Olá apetite!

Hoje foi um daqueles dias que parecia domingo!
Todas em pijama, a manhã passou tranquila entre desenhos animados e brincadeiras com Lego.
Ainda a recuperar,  as miúdas estão claramente com as baterias em baixo, por isso o almoço é servido cedo e rapidamente vão todas fazer a sesta.
Depois de arrumar a cozinha, alapei-me no sofá e, contra todas as expectativas,  consegui ver um filme até ao fim!
Para celebrar o regresso, ainda que tímido, do apetite fui num instante fazer um dos nossos bolos preferidos!
Em cerca de 40 minutos já estava a tirar o bolo do forno, mesmo a tempo da hora do lanche a acompanhar com um reconfortante chá de menta.


Today was one of those days that looked like Sunday! Pyjamas all day, the morning goes smoothly between TV cartoons and Lego. Still recovering, the girls are clearly with the batteries down, so lunch is served early and then quickly follows to take a nap. After cleaning the kitchen, I just laid on the sofa and, against all expectations, I got to see a movie to the end! To celebrate the return, even if shy, of their appetite I went to the kitchen to make one of our favorite cakes! In about 40 minutes I was already taking the cake from the oven, just in time for snack time with a comforting mint tea.

Comentários

Mensagens populares