Isto não é tudo cor-de-rosa!
Lá por ter 3 meninas não quer dizer que no nosso mundo seja tudo cor-de-rosa...
Estes últimos dias têm sido tudo menos apenas isso.
Após umas férias (que vos falei aqui) o regresso às rotinas não tem sido facilitado principalmente por parte das mais velhas que todos os dias agora fazem um drama à volta da ida para a escola.
Para piorar, as chuchas estiveram mais disponíveis durante as férias delas e voltar agora à regra de apenas poderem usar o instrumento para dormir tem sido um desafio constante, quais viciadas privadas do seu consumo.
Quando uma se lembra de pedir a chucha desatam as três aos berros. Coragem! Os próximos dias vão ser difíceis, para elas e para nós. Será mais uma fase que teremos de superar. Agora ia bem uma (ou duas!!) daquelas Margaritas que tomei no México.
Não sei bem como vos exemplificar o que é ter 3 crianças aos berros, cada uma no seu tom mais dramático, formando uma sinfonia de metal industrial que põe o Marilyn Manson a um canto.
Para equilibrar a mente e desanuviar um pouco, no domingo fomos novamente ao Bushy Park que com o calor já tem outras cores.
Animais, imenso espaço para correr e parque infantil fazem deste local um favorito!
Mas agora avançamos nesta semana sozinhas até 6ªf para um fim-de-semana prolongado já com um picnic prometido!
Having 3 girls does not mean that in our world everything is color pink ...
These last few days have been anything but just that.
After our holidays (which I told you here) returning to routines has not been easy mainly by the older ones who now make a big drama about going to nursery every morning.
To make matters worse, dummies were more available during their holidays and now back to the rule of only using it to sleep has been a constant challenge, such as addicts deprived of their consumption.
When one remembers asking for the pacifier, most probably all three will be screaming for it. Courage! The next few days will be difficult, for them and for us. It will be another stage that we will have to overcome. Now I could go with one (or two !!) of those Margaritas I took in Mexico!
I do not know how to exemplify what it is like to have 3 children screaming, each in its most dramatic tone, forming a symphony of industrial metal that puts Marilyn Manson into a corner.
To balance the mind and unwind a little, on Sunday we went again to Bushy Park that with the warmth already has other colors.
Animals, lots of running space and playground for the kids make this spot a favorite!
But now we move this week alone until Friday, and then for a long weekend already with a promised picnic!
Estes últimos dias têm sido tudo menos apenas isso.
Após umas férias (que vos falei aqui) o regresso às rotinas não tem sido facilitado principalmente por parte das mais velhas que todos os dias agora fazem um drama à volta da ida para a escola.
Para piorar, as chuchas estiveram mais disponíveis durante as férias delas e voltar agora à regra de apenas poderem usar o instrumento para dormir tem sido um desafio constante, quais viciadas privadas do seu consumo.
Quando uma se lembra de pedir a chucha desatam as três aos berros. Coragem! Os próximos dias vão ser difíceis, para elas e para nós. Será mais uma fase que teremos de superar. Agora ia bem uma (ou duas!!) daquelas Margaritas que tomei no México.
Não sei bem como vos exemplificar o que é ter 3 crianças aos berros, cada uma no seu tom mais dramático, formando uma sinfonia de metal industrial que põe o Marilyn Manson a um canto.
Para equilibrar a mente e desanuviar um pouco, no domingo fomos novamente ao Bushy Park que com o calor já tem outras cores.
Animais, imenso espaço para correr e parque infantil fazem deste local um favorito!
Mas agora avançamos nesta semana sozinhas até 6ªf para um fim-de-semana prolongado já com um picnic prometido!
Para grandes males, grandes remédios!! (Só a pensar nisto agora!)
Having 3 girls does not mean that in our world everything is color pink ...
These last few days have been anything but just that.
After our holidays (which I told you here) returning to routines has not been easy mainly by the older ones who now make a big drama about going to nursery every morning.
To make matters worse, dummies were more available during their holidays and now back to the rule of only using it to sleep has been a constant challenge, such as addicts deprived of their consumption.
When one remembers asking for the pacifier, most probably all three will be screaming for it. Courage! The next few days will be difficult, for them and for us. It will be another stage that we will have to overcome. Now I could go with one (or two !!) of those Margaritas I took in Mexico!
I do not know how to exemplify what it is like to have 3 children screaming, each in its most dramatic tone, forming a symphony of industrial metal that puts Marilyn Manson into a corner.
To balance the mind and unwind a little, on Sunday we went again to Bushy Park that with the warmth already has other colors.
Animals, lots of running space and playground for the kids make this spot a favorite!
But now we move this week alone until Friday, and then for a long weekend already with a promised picnic!
Comentários
Enviar um comentário