O fim de uma etapa

Hoje foi o último dia de escola... 

A partir de amanhã as 3 horas diárias de escola que pareciam tão curtas vão transformar-se em manhãs intermináveis com brincadeiras, birras, risos, discussões sobre aquele brinquedo que ninguém ligava até há um minuto atrás.
Mas vamos inspirar e expirar profundamente e ganhar energia e acalmar a mente (ensinamentos do yoga) e pensar em actividades para fazermos todas sem se engalfinharem.
Até agora as manhãs eram passadas em modo filha única com a Pilar a dispor à vontade de todos os brinquedos em paz e sossego, ou com algumas birras numa tentativa de crescimento que não lhe fica nada bem! Ela própria não lida muito bem com este registo emocional e em alguns dias até tem graça ver as reacções dela.
Mas nos próximos dois meses acabou-se este o namoro exclusivo diário!

A Beatriz e a Constança ontem fizeram um desenho para cada uma das pessoas especiais que as conquistaram neste últimos meses e com as quais já vão ganhando confiança.
Foi enternecedor ver os abraços sentidos que deram às educadoras e à amiga muito especial Scarlet (que está na sala dos mais crescidos).
Foi o último dia enquanto crias, em Setembro passam para a sala dos Leões, prontas para conquistar e arrasar com o seu já vasto vocabulário em inglês!
Foram meses intensos com muita aprendizagem, relações pessoais calorosas e momentos importantes.
Mas as próximas semanas, e principalmente as férias em Portugal, vão ser também muito importantes.
Rever amigos e matar saudades da família. Elas querem muito contar e mostrar o que aprenderam aos avós e aos primos. 

Hoje para começar o dia de férias em grande, a tarde foi passada em modo tranquilo após a sesta a revermos o filme Bailarina com uma taça de pipocas sem refinados à mistura (descubram estas e outras maravilhas aqui).
Acabaram claro, a pedir para vestir os vestidos de ballet e a dançar como bailarinas lindas!

E claro, já fizeram os seus planos. (à semelhança do ano passado - podem ler aqui)
Querem ir à praia e levar baldes e pás, ir ver a avó Beatriz e avô Neca, tios e primos.
As mais velhas querem ir brincar na piscina com o avô, dar uma volta no tractor e andar de bicicleta, e a Pilar quer ir a casa da Vanessa!
Querem ir ao Algarve, ver o Cádis (o papagaio lendário que vive num pub na Praia da Rocha), andar no comboio com o papá e a mamã, a Pilar, a avó Teté, o avô Alberto, a Sofia e o Tomás e o Xavier. (creio que será o único desejo que não será concretizado porque A) não estaremos todos no Algarve na mesma altura B) era uma pequena fortuna comprar bilhetes para esta malta toda para andar num trem turístico cuja única função é criar memórias divertidas em crianças pequenas!!)

E eu também quero isto tudo. Quero muito que continuem a criar memórias inesquecíveis e que as fazem crescer felizes e com tanto para contar, por mais simples que sejam, porque ser feliz é o mais importante.

Memórias que ficam / Memories that last

as manhãs como filha única ficam suspensas!
Mornings as a single child are suspended! 

Dia de Cinema! / Movie Time

Bailarinas lindas / Pretty baillarinas

Today was the last day of nursery ...

Starting tomorrow, the 3 hours a day of school that seemed so short will now turn into endless mornings with games, tantrums, laughs, discussions about that toy that nobody cared until a minute ago.
But let us breathe in and breathe out deeply to gain energy and to calm the mind (yoga teachings) and think of activities to do altogether.
So far the mornings were spent in an only daughter mode with Pilar playing with all the toys in peace and quiet, or with some tantrums in an attempt of growth that does not look good on her at all! She herself does not deal very well with this emotional condition, and somedays it's even funny to see her reactions. But for the next two months, this exclusive dating is over!

Beatriz and Constança made a drawing for each of the special people who won their trust in the last months and with whom they have already gained confidence.
It was inspiring to see the kindly embraces they gave to their teachers and their very special friend Scarlet.
It was the last day as cubs, in September they are moving into Lions room, ready to conquer with their already vast vocabulary in English!
It was intense months with lots of learning, warm personal relationships and important moments.
But the next few weeks, and especially the holidays in Portugal, will also be very important.
Review friends and family. They want to tell all of them and show what they've learned in this past few months.

Today to celebrate the beginning of the holidays the afternoon was spent in quiet mode after their nap time to review the film Ballerina with a bowl of unrefined popcorn  (discover these and other wonders here).
Obviously, they ended up asking to dress their ballet costume and dancing as pretty ballerinas!

And of course, they have already made their plans. (just like last year - can read here)
They want to go to the beach and carry buckets and shovels, to go see grandma Beatrice and grandfather Neca, uncles, and cousins.

The older ones want to play in the pool with their grandfather Alberto, take a ride on the tractor and ride a bike, and Pilar wants to go to Vanessa's house!
They want to go to the Algarve, see Cádis (the legendary parrot that lives in a pub in Praia da Rocha), ride the train with daddy and mommy, Pilar, Teté, grandfather, Sofia and Tomás and Xavier. (I believe this will be the only wish that will not be fulfilled because:  A) we will not all be in the Algarve at the same time and B) it would cost a small fortune to buy tickets for the whole group to ride a tourist train whose only purpose is to create fun memories in small children! !)

And I want it all, too. I really want them to continue to create unforgettable memories that make them grow up happy and with so much to tell, however simple they are, because being happy is the most important.