Dia de sol

Hoje esteve finalmente um dia bonito. Desde que esta saga começou no fim-de-semana que os dias estiveram sempre chochos, tal como as miúdas.
Pensei que só poderia ser um bom sinal. E foi! Primeira noite da semana que vão para a cama todas sem febre e sem fitas!!
Desço para jantar e 45 minutos depois a Pilar, que aterrou assim que chegou à cama, começa a chorar desconfortável com dores. Está na hora do paracetamol que a tem ajudado a aguentar o dia.
Deito-a de novo na cama mas hoje sem o calor da febre quer mimo. Exausta que estou decido deitar-me na minha cama com ela. Começa um namoro, sorrisos a que não resisto e aquele chamar "mamã" delicioso que só ela sabe entoar desde que aprendeu a palavra. Depois, com as dores a diminuírem começa a querer festa. Já não quer dormir mas aproveitar o bost de energia que sente para brincar. Desisto. Estou arrasada. Descemos e brincamos um pouco na sala.
Arrumo tudo e está na hora de descansar.

O dia acordou com um sol radiante e isso foi bom! 🌅



Today was finally a beautiful day. Ever since this virus saga began over the weekend that the days have always been lame, just like the girls.
I thought that just might be a good sign. And it was! Today is the first night of the week the girls go to bed without fever and without strife!!
I  had dinner and 45 minutes later Pilar, who fall asleep as soon as she got to bed, begins to cry uncomfortably in pain. It's time for paracetamol that has helped you through the day.
I lay her down again in bed, but today without the heat of the fever she wants some cuddle. I´m exhausted so I lie in my bed with her. Some serious love affair, smiles I cannot resist and that delicious call "mamã" that only she knows to sing since learned the word. Then, with the pain diminishing, she just wants to party. She no longer wants to sleep but to enjoy the energy boost to play.
I give up. I'm tired. We went down and played for a while in the living room.
I clear up everything and it's time to rest.

The day woke up with a radiant sun and that was good! 🌅

Comentários

Mensagens populares