Dar tempo ao tempo
Não sou nada stressada com timings, prazos e datas expectáveis no que toca às miúdas.
Cada uma tem o seu tempo para crescer, evoluir e amadurecer e o que não têm mesmo é uma mãe sempre em cima, ansiosa para que cumpram etapas só porque uma prima distante anda desde os 10 meses de idade ou um colega da escola conta até 30 em três línguas aos 3 anos.
A Beatriz começou a mostrar interesse em deixar a fralda durante o dia uns meses antes de fazer 3 anos.
A Constança não estava sequer para ai virada e quando lhe falava no assunto ficava tão pouco ralada que nem valia a pena prosseguir neste tema. O facto de ter uma irmã mais nova não ajudava claramente, mas tínhamos tempo, sem stress. Há cerca de dois meses que começou a não querer usar fraldas, mas sempre que queria fazer pedia para colocar a fralda.
Esta semana após dois episódios que envolviam o tema desfralde na escola fui novamente pressionada para falar com ela. Insisti e voltei a explicar que a minha filha é teimosa e que ainda não estava preparada, mas que já faltaria pouco. Insistiram e sugeriram marcar consulta com o médico assistente para discutir uma estratégia... Fiquei stressada com o stress deles e acabei por pressionar um pouco a Constança e durante uns três dias insisti com ela que tinha mesmo de começar a usar o bacio. Combinamos na 6ª feira que após a escola iria sentar-se no bacio. Ela que nem a brincar alguma vez se tinha sentado no bacio ou sanita, mesmo após várias tentativas e pedidos nos últimos meses.
Após o almoço (cheio de líquidos!) após a lavagem dos dentes coloquei as irmãs no quarto e conversamos as duas. Chorou... Muito. Disse que não era capaz, que o bacio fazia dói-dói. Estivemos 20 minutos até que a consegui sentar. Disse-lhe que ela era capaz. Que é uma menina muito linda e corajosa e que ia conseguir porque todos os meninos conseguiam. A mamã e o papá também já foram pequeninos e também usaram bacio. Os avós, os tios, os primos, o João e a Evgenia, todos os crescidos usaram bacio. Não aquele. Não, este bacio cor-de-rosa é da Constança.
Depois, mais calma e sentada no bacio contei uma história (ora abrindo a torneira ou fazendo o som da água) Uma menina que tinha muita sede porque estava muito calor, bebeu muita água, depois pediu mais água à mãe, e teve de ir fazer xixi no bacio. E depois foi brincar na piscina e o pai encheu a piscina, mas a menina tinha muito xixi porque bebeu muita água... Percebem a ideia não é?!
A Beatriz aparece também para ouvir a história e de repente, nem percebo muito bem como, cai e quando a vou ajudar a Constança grita "Já está mamã!! Já fiz xixi no bacio!!".
Como Assim??? 40 minutos no WC e no milésimo de segundo que tiro os olhos dela é quando ela trata do assunto?!!
Quase com as lágrimas a caírem digo-lhe o quanto estou orgulhosa dela. E contente e feliz (e aliviada!)!!
Fizemos uma festa! Mesmo!! Tinha-lhes dito que quando a Constança usasse o bacio que fazíamos uma festa e ainda nem tínhamos saído da casa de banho já elas estavam a falar na festa e em quem iam convidar! Expliquei que seriamos só nós as 4 e que a mamã ia tratar da festa para quando acordassem da sesta!
Uma grinalda de aniversário, uns balões, pompons e música um pouco mais alto e a festa estava quase feita! Quase, porque festa tem bolo diz a Beatriz! Fomos então para a cozinha e saíram uns queques de cacau maravilhosos para a nossa festa!
Depois disso, a minha pequena conquistadora de bacios fez mais 3 xixis nesse mesmo dia!
Mas a Beatriz também conquistou algo esta semana! Determinada, na 4ªfeira disse-me ao deitar que não queria fralda. "Não preciso mamã, já fiz xixi na sanita." E assim foi. Anda mais segura de si e mais tranquila.
As birras também estão a abrandar. As conquistas após estes pulos de crescimento fazem-nos mesmo "acreditar" que são males necessários. E por isso sei e acredito que não é necessário forçar a nossa própria natureza, muito menos com crianças. Vão ter muito tempo no futuro para tentar melhorar timings, esticar prazos ou encurtar etapas. Mas agora não. Não no meu turno!
I'm not stressed with timings, deadlines and expected dates when it comes to the girls.
Each one has its time to grow, evolve and mature and what they do not have is a mother always on top, eager for them to take steps just because a distant cousin started walking at 10 months of age or a schoolmate counts up to 30 in three languages at 3 years old.
Beatriz began to show interest in leaving the diaper during the day a few months before turning three. Constança was not into it. and when we spoke to her about it she was so graceless that it was not worth pursuing on this subject. The fact of having a younger sister did not help clearly, but we had time, no stress.
About two months ago she started not wanting to wear diapers, but whenever she needed to, she would ask to put on a diaper. This week after two episodes that involved the unpopular theme at nursery I was again pressured to talk to her. I insisted and went on to explain that my daughter is stubborn and was not ready yet, but it would no take to long. They insisted and suggested consulting with the GP to discuss a strategy ... I was stressed by their stress and I ended up putting some pressure on Constança and for about three days I insisted that she had to start using the potty. We agreed on Friday that after school she would sit in the potty. She who had never even been playing in the potty or toilet, even though we tried for the last months.
After lunch (full of liquids!) After brushing teeth, I put her sisters in their room and we talked just the two. She cried a lot. Said she could not, that the potty hurt her. We were 20 minutes until I got her to sit down. I told her she was capable. That she is a very beautiful and brave girl and she was going to do it too because all the children could do it. Mom and Dad were little ones too, and they used the potty as well. Grandparents, uncles, cousins, João and Evgenia, all the grown ones used the potty. Not that one. Not this pink potty from Constança.
Already calmer and sat in the potty I told her a story (while opening the tap water or making the sound of water) A girl who was very thirsty because it was very hot, drank a lot of water, then asked her mother for more water, and had to go pee in the potty. And then she went to play in the pool and her father filled the pool, but the girl had a lot of pee because she drank a lot of water ... You get the idea, do not you ?!
Beatriz appears to hear the story and suddenly, I do not even realize how, she falls, and while I go and help Constança shouts, "There Mom! I've already peed in the potty !!".
Really?? 40 minutes in the toilet and she does it in the exact second that I take my eyes off her?!!
Almost with tears falling I tell her how proud I am. And happy (and relieved!)!!
We had a party! Realy!! I had told them that when Constança used the potty that we would have a party and we had not even left the bathroom they were already talking about the party and who they were going to invite! I explained to them that it would be just the 4 of us and that Mom would set the party during their nap time.
A birthday garland, balloons, pompoms and music a little louder and the party was almost done! Almost, because a party has cake tells Beatriz! So we then went to the kitchen and came out with some fabulous cocoa muffins for our party!
After that, my little potty conqueror made 3 more pees that day!
But Beatriz has also conquered something this week! Determined, on Wednesday, she told me at bedtime that she did not want a diaper. "I don´t need one mom, I've peed in the toilet." And so it did it. She is more self-confident and calmer.
The tantrums are also slowing down. The achievements after these growth leaps make us even "believe" that they are necessary evils. And so I know and believe that it is not necessary to force our own nature, much less with children. They will have plenty of time in the future to try to improve timings, stretch deadlines or shorten steps. But not now. Not on my watch!
Cada uma tem o seu tempo para crescer, evoluir e amadurecer e o que não têm mesmo é uma mãe sempre em cima, ansiosa para que cumpram etapas só porque uma prima distante anda desde os 10 meses de idade ou um colega da escola conta até 30 em três línguas aos 3 anos.
A Beatriz começou a mostrar interesse em deixar a fralda durante o dia uns meses antes de fazer 3 anos.
A Constança não estava sequer para ai virada e quando lhe falava no assunto ficava tão pouco ralada que nem valia a pena prosseguir neste tema. O facto de ter uma irmã mais nova não ajudava claramente, mas tínhamos tempo, sem stress. Há cerca de dois meses que começou a não querer usar fraldas, mas sempre que queria fazer pedia para colocar a fralda.
Esta semana após dois episódios que envolviam o tema desfralde na escola fui novamente pressionada para falar com ela. Insisti e voltei a explicar que a minha filha é teimosa e que ainda não estava preparada, mas que já faltaria pouco. Insistiram e sugeriram marcar consulta com o médico assistente para discutir uma estratégia... Fiquei stressada com o stress deles e acabei por pressionar um pouco a Constança e durante uns três dias insisti com ela que tinha mesmo de começar a usar o bacio. Combinamos na 6ª feira que após a escola iria sentar-se no bacio. Ela que nem a brincar alguma vez se tinha sentado no bacio ou sanita, mesmo após várias tentativas e pedidos nos últimos meses.
Após o almoço (cheio de líquidos!) após a lavagem dos dentes coloquei as irmãs no quarto e conversamos as duas. Chorou... Muito. Disse que não era capaz, que o bacio fazia dói-dói. Estivemos 20 minutos até que a consegui sentar. Disse-lhe que ela era capaz. Que é uma menina muito linda e corajosa e que ia conseguir porque todos os meninos conseguiam. A mamã e o papá também já foram pequeninos e também usaram bacio. Os avós, os tios, os primos, o João e a Evgenia, todos os crescidos usaram bacio. Não aquele. Não, este bacio cor-de-rosa é da Constança.
Depois, mais calma e sentada no bacio contei uma história (ora abrindo a torneira ou fazendo o som da água) Uma menina que tinha muita sede porque estava muito calor, bebeu muita água, depois pediu mais água à mãe, e teve de ir fazer xixi no bacio. E depois foi brincar na piscina e o pai encheu a piscina, mas a menina tinha muito xixi porque bebeu muita água... Percebem a ideia não é?!
A Beatriz aparece também para ouvir a história e de repente, nem percebo muito bem como, cai e quando a vou ajudar a Constança grita "Já está mamã!! Já fiz xixi no bacio!!".
Como Assim??? 40 minutos no WC e no milésimo de segundo que tiro os olhos dela é quando ela trata do assunto?!!
Quase com as lágrimas a caírem digo-lhe o quanto estou orgulhosa dela. E contente e feliz (e aliviada!)!!
Fizemos uma festa! Mesmo!! Tinha-lhes dito que quando a Constança usasse o bacio que fazíamos uma festa e ainda nem tínhamos saído da casa de banho já elas estavam a falar na festa e em quem iam convidar! Expliquei que seriamos só nós as 4 e que a mamã ia tratar da festa para quando acordassem da sesta!
Uma grinalda de aniversário, uns balões, pompons e música um pouco mais alto e a festa estava quase feita! Quase, porque festa tem bolo diz a Beatriz! Fomos então para a cozinha e saíram uns queques de cacau maravilhosos para a nossa festa!
Depois disso, a minha pequena conquistadora de bacios fez mais 3 xixis nesse mesmo dia!
Mas a Beatriz também conquistou algo esta semana! Determinada, na 4ªfeira disse-me ao deitar que não queria fralda. "Não preciso mamã, já fiz xixi na sanita." E assim foi. Anda mais segura de si e mais tranquila.
As birras também estão a abrandar. As conquistas após estes pulos de crescimento fazem-nos mesmo "acreditar" que são males necessários. E por isso sei e acredito que não é necessário forçar a nossa própria natureza, muito menos com crianças. Vão ter muito tempo no futuro para tentar melhorar timings, esticar prazos ou encurtar etapas. Mas agora não. Não no meu turno!
Afinal, há é que ter paciência, dar tempo ao tempo, já devíamos ter aprendido,
e de uma vez para sempre, que o destino tem de fazer muitos rodeios para chegar a qualquer parte. José Saramago
e de uma vez para sempre, que o destino tem de fazer muitos rodeios para chegar a qualquer parte. José Saramago
 |
| Meu panda crescido que me deixou tão orgulhosa ao vencer o seu medo! My grown up panda that made me so proud to overcome her fear! |
 |
| A Beatriz a brincar com a Pilar. Também deu um passo importante esta semana! Beatriz playing with Pilar. Also took an important step this week! |
 |
| já falta pouco para irmos para a praia a sério! It's not long before we go to the beach for real! |
 |
| Orgulhosa de si! / Proud of herself |
 |
| Foi uma festa! / Party!! |
 |
| Queques de cacau que a Beatriz adora fazer! Beatriz loves to make this Cocoa muffins ! |
I'm not stressed with timings, deadlines and expected dates when it comes to the girls.
Each one has its time to grow, evolve and mature and what they do not have is a mother always on top, eager for them to take steps just because a distant cousin started walking at 10 months of age or a schoolmate counts up to 30 in three languages at 3 years old.
Beatriz began to show interest in leaving the diaper during the day a few months before turning three. Constança was not into it. and when we spoke to her about it she was so graceless that it was not worth pursuing on this subject. The fact of having a younger sister did not help clearly, but we had time, no stress.
About two months ago she started not wanting to wear diapers, but whenever she needed to, she would ask to put on a diaper. This week after two episodes that involved the unpopular theme at nursery I was again pressured to talk to her. I insisted and went on to explain that my daughter is stubborn and was not ready yet, but it would no take to long. They insisted and suggested consulting with the GP to discuss a strategy ... I was stressed by their stress and I ended up putting some pressure on Constança and for about three days I insisted that she had to start using the potty. We agreed on Friday that after school she would sit in the potty. She who had never even been playing in the potty or toilet, even though we tried for the last months.
After lunch (full of liquids!) After brushing teeth, I put her sisters in their room and we talked just the two. She cried a lot. Said she could not, that the potty hurt her. We were 20 minutes until I got her to sit down. I told her she was capable. That she is a very beautiful and brave girl and she was going to do it too because all the children could do it. Mom and Dad were little ones too, and they used the potty as well. Grandparents, uncles, cousins, João and Evgenia, all the grown ones used the potty. Not that one. Not this pink potty from Constança.
Already calmer and sat in the potty I told her a story (while opening the tap water or making the sound of water) A girl who was very thirsty because it was very hot, drank a lot of water, then asked her mother for more water, and had to go pee in the potty. And then she went to play in the pool and her father filled the pool, but the girl had a lot of pee because she drank a lot of water ... You get the idea, do not you ?!
Beatriz appears to hear the story and suddenly, I do not even realize how, she falls, and while I go and help Constança shouts, "There Mom! I've already peed in the potty !!".
Really?? 40 minutes in the toilet and she does it in the exact second that I take my eyes off her?!!
Almost with tears falling I tell her how proud I am. And happy (and relieved!)!!
We had a party! Realy!! I had told them that when Constança used the potty that we would have a party and we had not even left the bathroom they were already talking about the party and who they were going to invite! I explained to them that it would be just the 4 of us and that Mom would set the party during their nap time.
A birthday garland, balloons, pompoms and music a little louder and the party was almost done! Almost, because a party has cake tells Beatriz! So we then went to the kitchen and came out with some fabulous cocoa muffins for our party!
After that, my little potty conqueror made 3 more pees that day!
But Beatriz has also conquered something this week! Determined, on Wednesday, she told me at bedtime that she did not want a diaper. "I don´t need one mom, I've peed in the toilet." And so it did it. She is more self-confident and calmer.
The tantrums are also slowing down. The achievements after these growth leaps make us even "believe" that they are necessary evils. And so I know and believe that it is not necessary to force our own nature, much less with children. They will have plenty of time in the future to try to improve timings, stretch deadlines or shorten steps. But not now. Not on my watch!
Comentários
Enviar um comentário